Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku belum pernah
Перевод на русский
Я никогда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah coba makan di restoran itu?
B: Belum, aku belum pernah ke sana.
Перевод примера
A: Ты уже пробовал есть в том ресторане?
B: Нет, я там ещё не был.
Когда говорят aku belum pernah
Передаёт смысл полного отсутствия опыта или знания чего-либо в прошлом, часто используется как начало фразы «Я никогда не делал». Это универсальное выражение для отрицания любого действия, которое помогает быстро обозначить свою неосведомлённость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku belum pernah melakukannya | я никогда этого не делал |
| kau belum pernah melakukannya | ты никогда этого не делал |
| kau belum pernah | ты ещё никогда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν είχα ποτέ | den eícha poté |
| Вьетнамский | tôi chưa từng | |
| Французский | je n'ai jamais | |
| Иврит | בחיים לא הייתי | bẖyym lʼ hyyţy |
| Арабский | لم يسبق لي | lm ysbq ly |
| Английский | I never have | |
| Тайский | ผม ไม่ เคย | phom mai khoei |
| Немецкий | Nein, noch nie. | |
| Китайский | 我从来没有过 | wǒ cóng lái méi yǒu guò |
| Итальянский | non lo sono mai stato | |
| Турецкий | ben hiç yapmadım | |
| Испанский | Nunca lo fui. | |
| Португальский | eu nunca fui | |
| Корейский | 한 적 없습니다 | han jeog eobs-seubnida |