Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku bertanya padanya
Перевод на русский
я спросил его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang kau lakukan tadi?
B: aku bertanya padanya tentang masalah itu.
Перевод примера
A: Что ты делал раньше?
B: Я спрашивал его об этой проблеме.
Когда говорят aku bertanya padanya
По смыслу это прямое сообщение о том, что вы обратились к кому-то с вопросом. Естественная бытовая фраза для рассказа о произошедшем, без лишних деталей, просто констатация факта общения с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia yang menyuruhku | это он мне велел |
| aku yang menyuruhnya | я велел ему |
| apa yang dia tanyakan | о чём он спрашивал |
| dia yang memberitahuku | он сам мне сказал |
| aku memintanya datang | я попросил его прийти |
| kau bisa bertanya padanya | ты можешь спросить у него |
| aku yang mengundangnya | я его пригласил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | gli ho chiesto | |
| Английский | I asked him | |
| Иврит | הוא שאל אותי | hwʼ şʼl ʼwţy |
| Португальский | ele perguntou por mim | |
| Арабский | لقد طلب مني | lqd ṭlb mny |
| Немецкий | Ich frage ihn. | |
| Вьетнамский | hỏi anh ấy | |
| Корейский | 나는 그에게 물었다 | naneun geuege mul-eossda |
| Греческий | και τον ρώτησα | kai ton rṓtēsa |
| Французский | il me l'a demandé | |
| Тайский | ฉัน ถาม เขา | chan tham khao |
| Турецкий | beni sordu mu |