Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan mendapatkannya kembali
Перевод на русский
я верну это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu yakin bisa mengambil barang itu?
B: Tenang saja, aku akan mendapatkannya kembali.
Перевод примера
A: Ты уверен, что сможешь забрать эту вещь?
B: Не волнуйся, я верну её.
Когда говорят aku akan mendapatkannya kembali
Короткий ответ, когда вы твёрдо намерены вернуть утраченное или забранное. Звучит решительно и уверенно, подходит для обещания или заявления в разговоре, где нужно показать, что вы не сдадитесь и добьётесь своего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan membawanya kembali | я верну это |
| kita akan mendapatkannya kembali | мы вернёмся |
| aku akan mengembalikannya padamu | я верну его тебе |
| aku akan kembali pukul | я снова ударю |
| aku ingin mengembalikannya | я хочу вернуть это |
| aku harus mengembalikannya | я должен вернуть его |
| aku kembali lagi | я вернулся |
| aku akan kembali lain kali | я вернусь в другой раз |
| aku akan segera kembali | Я скоро вернусь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu geri alacağım | |
| Китайский | 我会拿回来的 | wǒ huì ná huí lái de |
| Французский | je vais la récupérer | |
| Итальянский | la riporterò indietro | |
| Испанский | Te lo devolveré. | |
| Английский | I'll come back | |
| Немецкий | Ich komme wieder. | |
| Иврит | אחזיר את זה | ʼẖzyr ʼţ zh |
| Вьетнамский | tôi sẽ lấy lại nó | |
| Греческий | το πάρω πίσω | to párō písō |
| Корейский | 난 그것을 회수할 것이다 | nan geugeos-eul hoesuhal geos-ida |
| Португальский | eu ia devolvê-lo |