Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus mencoba
Перевод на русский
Я должен попробовать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kamu tidak mau ikut?
B: Baiklah, aku harus mencoba.
Перевод примера
A: Разве ты не хочешь пойти?
B: Ладно, я должен попробовать.
Когда говорят aku harus mencoba
Служит для выражения внутренней необходимости или решимости взяться за дело. Фраза передаёт готовность действовать и брать ответственность, полезна когда нужно показать уверенность перед вызовом или новой задачей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus mencobanya | я должна попробовать |
| aku mencoba untuk | я пытаюсь |
| aku sedang berusaha | Я пытаюсь |
| aku akan mencobanya | Я попробую |
| aku sudah coba | я уже пробовал |
| aku akan berusaha keras | я буду стараться изо всех сил |
| aku sedang mengusahakannya | я стараюсь |
| kita harus mencoba | мы должны попробовать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi phải thử | |
| Португальский | tenho de tentar | |
| Немецкий | Ich muss es versuchen. | |
| Испанский | Tengo que intentarlo. | |
| Английский | I have to try | |
| Итальянский | devo almeno provarci | |
| Турецкий | en azından deniyorum | |
| Иврит | אני צריך לנסות | ʼny ẕryk lnswţ |
| Арабский | علي ان احاول | ʿly ạn ạḥạwl |
| Греческий | πρέπει να προσπαθήσω | prépei na prospathḗsō |
| Французский | je dois essayer | |
| Тайский | ฉัน ต้อง ลอง | chan tong long |
| Корейский | 나는 노력해야 한다 | naneun nolyeoghaeya handa |
| Китайский | 我在尝试 | wǒ zài cháng shì |