Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku lebih suka
Перевод на русский
Я предпочитаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau makan di mana?
B: aku lebih suka makan di rumah saja.
Перевод примера
A: Где ты хочешь поесть?
B: Я предпочитаю поесть дома.
Когда говорят aku lebih suka
Уместно использовать эту фразу, чтобы мягко выразить своё предпочтение в выборе или мнении. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно вежливо обозначить, что один вариант нравится больше другого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lebih baik begitu | так лучше |
| kurasa itu lebih baik | наверное, так лучше |
| itu akan lebih baik | так будет лучше |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je préfère | |
| Турецкий | bunu tercih ederim | |
| Греческий | μου αρέσει περισσότερο | mou arései perissótero |
| Испанский | Eso me gusta más. | |
| Немецкий | Ich stehe lieber. | |
| Иврит | אני מעדיף את זה | ʼny mʻdyp ʼţ zh |
| Арабский | انا افضل ذلك | ạnạ ạfḍl dẖlk |
| Итальянский | mi piace di più | |
| Португальский | gosto mais assim | |
| Корейский | 난 이게 더 좋아 | nan ige deo joh-a |
| Тайский | ฉัน ชอบ แบบนี้ มากกว่า | chan chop baepni makka |