Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku melihatnya di internet
Перевод на русский
я видел это в интернете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dari mana kamu tahu berita itu?
B: aku melihatnya di internet kemarin.
Перевод примера
A: Откуда ты знаешь эту новость?
B: Я видел это вчера в интернете.
Когда говорят aku melihatnya di internet
Уместно, если нужно сослаться на интернет как на источник информации. Фраза отлично подходит для бытовых разговоров, когда вы делитесь тем, что случайно нашли в сети, подтверждая правдивость своих слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku membacanya di koran | я читал это в газете |
| aku pernah mendengarnya | я слышал об этом |
| aku melihatnya di tv | я видел его по телевизору |
| aku pernah melihatnya | Я видел это |
| aku sudah melihatnya | Я видел это |
| aku melihatnya di sana | я вижу его там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está na internet | |
| Турецкий | bir yerde okumuştum | |
| Китайский | 我在报纸上看到的 | wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào de |
| Английский | I looked it up | |
| Греческий | έχω ακούσει για | échō akoúsei gia |
| Немецкий | Ich habe davon gehört. | |
| Иврит | שמעתי על זה | şmʻţy ʻl zh |