Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mengundurkan diri
Перевод на русский
я ухожу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah putuskan soal pekerjaan itu?
B: Ya, aku mengundurkan diri mulai besok.
Перевод примера
A: Ты уже решил насчёт той работы?
B: Да, я увольняюсь с завтрашнего дня.
Когда говорят aku mengundurkan diri
По смыслу это решительное заявление о намерении покинуть место, работу или ситуацию. Фраза звучит твердо и однозначно, помогая четко обозначить границы и сообщить о своем уходе без лишних объяснений, что часто требуется в напряженных моментах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sudah berhenti | Я перестал |
| aku sudah menyerah | Я сдался |
| kau mengundurkan diri | Ты уходишь |
| aku ingin mundur | я хочу отступить |
| jadi aku berhenti | поэтому я остановился |
| aku akan berhenti | Я перестану |
| aku ingin berhenti | я хочу бросить |
| surat pengunduran diri | заявление об увольнении |
| aku akan mundur | я отступлю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je démissionne | |
| Турецкий | ben istifa ediyorum | |
| Итальянский | io mi licenzio | |
| Немецкий | Ich habe gekündigt. | |
| Арабский | اريد ان استقيل | ạryd ạn ạstqyl |
| Греческий | να παραιτηθώ από | na paraitēthṓ apó |
| Вьетнамский | tôi từ chức | |
| Китайский | 我辭職了 | wǒ cí zhí le |
| Тайский | ฉัน ขอ ลาออก | chan kho laok |