Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku ingin berhenti
Перевод на русский
я хочу бросить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu terlihat lelah sekali hari ini.
B: Iya, aku ingin berhenti bekerja sekarang.
Перевод примера
A: Ты сегодня выглядишь очень уставшим.
B: Да, я хочу перестать работать прямо сейчас.
Когда говорят aku ingin berhenti
Употребляют, когда решают отказаться от вредной привычки или прекратить какое-то действие. Фраза звучит как твёрдое намерение и часто используется в ситуациях, требующих решимости и изменения образа жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus berhenti | я должен остановиться |
| aku sudah berhenti | Я перестал |
| aku akan berhenti | Я перестану |
| aku ingin mundur | я хочу отступить |
| jadi aku berhenti | поэтому я остановился |
| aku ingin ini berakhir | я хочу, чтобы это закончилось |
| aku hanya ingin ini berakhir | я просто хочу, чтобы это закончилось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je veux arrêter | |
| Вьетнамский | tôi muốn dừng lại | |
| Греческий | θέλω να σταματήσω | thélō na stamatḗsō |
| Тайский | ฉัน อยาก เลิก | chan ak loek |
| Иврит | אני רוצה לעצור | ʼny rwẕh lʻẕwr |
| Немецкий | Ich muss aufhören. | |
| Китайский | 我戒了 | wǒ jiè le |
| Португальский | tenho que parar | |
| Турецкий | bu işin bitmesini istiyorum | |
| Испанский | Tengo que parar. | |
| Корейский | 이제 그만하고 싶어요 | ije geumanhago sip-eoyo |
| Арабский | اريد ان اتوقف | ạryd ạn ạtwqf |