Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku minta maaf atas perbuatanku
Перевод на русский
я прошу прощения за свои поступки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu diam saja?
B: aku minta maaf atas perbuatanku, aku tahu aku salah.
A: Yang penting kamu sadar sekarang.
Перевод примера
A: Почему ты молчишь?
B: Я прошу прощения за свой поступок, я знаю, что виноват.
A: Главное, что ты сейчас это осознаёшь.
Когда говорят aku minta maaf atas perbuatanku
Значит, это искреннее признание вины, когда человек просит прощения за свои поступки. Фраза звучит весомо и подходит для ситуаций, где нужно показать раскаяние и взять ответственность на себя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku merasa menyesal | я сожалею |
| dengar aku minta maaf | Слушай, прости меня. |
| aku minta maaf padamu | я прошу у тебя прощения |
| aku sangat menyesal | Мне очень жаль. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מצטער על מה שעשיתי | mẕtʻr ʻl mh şʻşyţy |
| Греческий | ζητήσω συγγνώμη για | zētḗsō syngnṓmē gia |
| Тайский | ฉัน อยาก ขอโทษ | chan ak khotot |
| Немецкий | Ich möchte mich entschuldigen. | |
| Английский | I wanted to apologize | |
| Испанский | Dije que lo siento. | |
| Турецкий | yaptığım şey için üzgünüm | |
| Китайский | 我道歉了 | wǒ dào qiàn le |
| Португальский | eu pedi desculpa | |
| Арабский | اود ان اعتذر | ạwd ạn ạʿtdẖr |
| Французский | je me suis excusée | |
| Итальянский | mi sono scusata | |
| Корейский | 사과하고 싶어서 그래 | sagwahago sip-eoseo geulae |
| Вьетнамский | em xin lỗi về mọi chuyện |