Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sudah lulus
Перевод на русский
я уже закончил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana kabarmu sekarang?
B: Alhamdulillah, aku sudah lulus dari universitas minggu lalu.
Перевод примера
A: Как ты сейчас?
B: Слава Богу, я на прошлой неделе окончил университет.
Когда говорят aku sudah lulus
Служит для сообщения о том, что вы успешно завершили обучение, сдали экзамен или прошли отбор. Звучит как прямое и радостное подтверждение личного достижения, уместное при разговоре с друзьями или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sudah menyelesaikannya | я уже закончил |
| aku sudah selesai | С меня хватит |
| kau sudah lulus | ты уже закончил |
| tugasku sudah selesai | моя работа закончена |
| pekerjaanku sudah selesai | моя работа закончена |
| aku sudah keluar | я уже вышел |
| aku hampir selesai | Я почти закончил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我毕业了 | wǒ bì yè le |
| Иврит | סיימתי את הלימודים | syymţy ʼţ hlymwdym |
| Французский | j'ai terminé | |
| Тайский | ฉัน จบ แล้ว | chan chop laeo |
| Немецкий | Ich bin fertig. | |
| Итальянский | io ho finito | |
| Корейский | 난 이제 끝났어 | nan ije kkeutnass-eo |
| Греческий | αποφοίτησα από το | apophoítēsa apó to |