Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sudah menyelesaikannya
Перевод на русский
я уже закончил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana tugasmu?
B: Tenang, aku sudah menyelesaikannya.
Перевод примера
A: Как твоё задание?
B: Не волнуйся, я его уже закончил.
Когда говорят aku sudah menyelesaikannya
Нередко можно услышать, как кто-то сообщает о выполненной работе или поручении. Фраза звучит уверенно и спокойно, подчёркивая, что дело закрыто и больше к нему возвращаться не нужно. Отличный способ дать понять, что вы свободны от задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tugasku sudah selesai | моя работа закончена |
| aku hampir selesai | Я почти закончил |
| kukira sudah selesai | я думал, что все закончилось |
| pekerjaanku sudah selesai | моя работа закончена |
| baiklah sudah selesai | ладно, все готово |
| aku sudah cukup | С меня хватит |
| apa sudah selesai | Это закончено? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我完成了 | wǒ wán chéng le |
| Корейский | 내가 다 했어 | naega da haess-eo |
| Тайский | ฉัน เสร็จ แล้ว | chan sen็t laeo |
| Испанский | Ya he terminado. | |
| Немецкий | Ich bin fertig. | |
| Турецкий | burada işim bitti | |
| Греческий | πέρασα από το | pérasa apó to |
| Английский | I'm almost done | |
| Иврит | סיימתי את זה | syymţy ʼţ zh |
| Французский | je l'ai fini | |
| Вьетнамский | tôi đã hoàn thành | |
| Португальский | eu já acabei | |
| Итальянский | le ho finite | |
| Арабский | انتهيت من هذا | ạnthyt mn hdẖạ |