Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tidak bisa minum
Перевод на русский
я не могу пить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau kopi?
B: Maaf, aku tidak bisa minum.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь кофе?
B: Извини, я не могу пить.
Когда говорят aku tidak bisa minum
Это способ прямо и спокойно отказать от напитка или объяснить невозможность его употребления. Удобная фраза для вежливого установления личных границ без лишних оправданий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tidak bisa makan | я не могу есть |
| aku tidak bisa bergerak | Я не могу двигаться |
| aku tidak bisa | Я не могу |
| aku tidak makan | я не ем |
| aku tidak bisa berenang | я не умею плавать |
| aku tidak bisa bicara | я не могу говорить |
| aku tidak bisa mengambilnya | я не могу это взять |
| tapi aku tidak bisa | но я не могу |
| aku tidak bisa berjalan | я не могу идти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não posso beber | |
| Арабский | لا استطيع الشرب | lạ ạstṭyʿ ạlsẖrb |
| Тайский | ฉัน ดื่ม ไม่ ได้ | chan duem mai dai |
| Вьетнамский | tôi không ăn được | |
| Испанский | No puedo comer. | |
| Английский | I can't sleep | |
| Итальянский | non posso bere | |
| Иврит | אני לא יכול לשתות | ʼny lʼ ykwl lşţwţ |
| Китайский | 我不能喝 | wǒ bù néng hē |