Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku tidak lupa
Перевод на русский
я не забыл
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu masih ingat janji kita?
B: Tentu saja, aku tidak lupa.
Перевод примера
A: Ты ещё помнишь наше обещание?
B: Конечно, я не забыл.
Когда говорят aku tidak lupa
Подходит для ситуаций, когда нужно успокоить собеседника и подтвердить, что важное дело не забыто. Часто звучит как заверение в надёжности, помогая снять напряжение и показать, что вы держите слово.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau tidak lupa | ты не забыл |
| jangan lupakan aku | не забывай меня |
| jangan lupakan itu | не забывайте, что |
| aku tidak bisa melupakannya | я не могу это забыть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν θα ξεχάσω | den tha xechásō |
| Испанский | No lo he olvidado. | |
| Итальянский | non lo dimenticherò | |
| Английский | I haven't forgotten | |
| Немецкий | Ich habe es nicht vergessen. | |
| Иврит | אני לא שוכח | ʼny lʼ şwkẖ |
| Португальский | não me esqueço | |
| Вьетнамский | tôi không quên | |
| Французский | je n'oublie pas | |
| Китайский | 我没忘 | wǒ méi wàng |
| Турецкий | ben de unutmayacağım | |
| Корейский | 잊은 건 아니겠지 | ij-eun geon anigessji |
| Тайский | ผม ไม่ ลืม หรอก | phom mai luem rok |
| Арабский | انا لن انسي | ạnạ ln ạnsy |