δεν θα ξεχάσω — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Я не забуду

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: den tha xechásō

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Σε ευχαριστώ πάρα πολύ για τα πάντα.

B: Εγώ δεν θα ξεχάσω ποτέ τι έκανες για μένα.

Перевод примера

A: Большое тебе спасибо за всё.

B: Я никогда не забуду, что ты для меня сделал.

Когда говорят δεν θα ξεχάσω

Используется, чтобы выразить глубокую приверженность памяти о важном событии или человеке. Эта фраза звучит как искреннее обещание сохранить воспоминания навсегда и часто применяется в эмоциональных разговорах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
θα ξεχάσω ποτέ	tha xechásō poté	я никогда не забуду
δεν θα ξεχάσω ποτέ	den tha xechásō poté	Я никогда не забуду
δεν θα το ξεχάσω ποτέ	den tha to xechásō poté	я никогда этого не забуду
θα το θυμάμαι	tha to thymámai	я это запомню
δεν θα χάσω	den tha chásō	не пропущу
δεν θα σε απογοητεύσω	den tha se apogoēteúsō	Я не подведу тебя
δεν θα ησυχάσω	den tha ēsychásō	не успокоюсь
δεν θα αφήσω	den tha aphḗsō	я не оставлю
δεν θα σε αφήσω	den tha se aphḗsō	я тебя не отпущу
δεν θα συγχωρήσω	den tha synchōrḗsō	Я не прощу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Английский	I won't forget
Итальянский	non lo dimenticherò
Испанский	No lo olvidaré.
Немецкий	Das vergesse ich nie.
Иврит	אני לא אשכח	ʼny lʼ ʼşkẖ
Португальский	não me esquecerei
Арабский	انا لن انسي	ạnạ ln ạnsy
Турецкий	ben de unutmayacağım
Корейский	잊지 않을 거야	ij-ji anh-eul geoya
Французский	je ne l'oublierai pas
Вьетнамский	tôi không quên đâu
Китайский	我不会忘记的	wǒ bù huì wàng jì de
Индонезийский	aku tidak akan melupakannya
Тайский	ผม ไม่ ลืม หรอก	phom mai luem rok