Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa hubunganmu dengannya
Перевод на русский
какие у тебя с ним отношения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa hubunganmu dengannya?
B: Dia adalah saudara kandungku.
Перевод примера
A: Какое у тебя с ним родство?
B: Он мой родной брат.
Когда говорят apa hubunganmu dengannya
Нередко встречается в разговорах, когда хотят узнать о связи между двумя людьми или проверить наличие скрытых отношений. Вопрос звучит естественно при выяснении обстоятельств или обсуждении личных дел.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa hubungan kalian | Как вы связаны |
| kenapa kau bersamanya | почему ты с ним |
| kau tertarik padanya | ты к нему неравнодушна |
| apa dia pacarmu | она твоя девушка |
| kenapa kau bicara dengannya | зачем ты с ним разговариваешь |
| bagaimana dengan pacarmu | как же твоя девушка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | กับ เธอ เหรอ | kap thoe eno |
| Турецкий | siz tanışıyor musunuz | |
| Иврит | היחסים שלך עם | hyẖsym şlk ʻm |
| Арабский | ما علاقتك بها | mạ ʿlạqtk bhạ |
| Греческий | σχέση σου με την | schésē sou me tēn |