Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa kau menghindariku
Перевод на русский
ты избегаешь меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kau menghindariku?
B: Tidak, aku hanya sedang sibuk akhir-akhir ini.
Перевод примера
A: Ты меня избегаешь?
B: Нет, я просто в последнее время занят.
Когда говорят apa kau menghindariku
Значит, так говорят, когда чувствуешь отстранение и хочешь прямо спросить, почему собеседник держится на расстоянии. Эта фраза уместна в напряжённых диалогах, где нужно прояснить отношения и понять причины избегания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa kau mengabaikanku | ты меня игнорируешь |
| kenapa kau tidak ikut denganku | почему ты не пойдешь со мной |
| kau meninggalkanku sendirian | ты оставил меня одного |
| apa aku mengganggumu | я тебе мешаю |
| apa kau mencurigaiku | ты подозреваешь меня |
| apa yang kau sembunyikan dariku | что ты от меня скрываешь |
| kenapa kau terus menggangguku | почему ты продолжаешь меня беспокоить |
| kenapa kau menghentikanku | почему ты меня остановил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | ¿Me estás evitando? |
| Итальянский | perché mi stai evitando |