Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa yang mereka pikirkan
Перевод на русский
что они думают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang mereka pikirkan?
B: Mereka pasti sedang memikirkan rencana liburan.
Перевод примера
A: О чём они думают?
B: Наверное, они думают о плане на отпуск.
Когда говорят apa yang mereka pikirkan
Лаконичная реплика для выражения интереса к чужому мнению. Помогает перевести разговор на мысли собеседников или третьих лиц, звучит как естественный вопрос в дискуссии, когда важно понять позицию других людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka bicara apa | о чём они говорят |
| bagaimana dengan mereka | а что с ними? |
| apa yang aku pikirkan | о чём я думаю |
| apa yang kau pikirkan | как вы думаете |
| apa yang mereka lakukan | что они делают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה שהם חושבים | mh şhm ẖwşbym |
| Португальский | o que acham | |
| Арабский | هذا ما يعتقدونه | hdẖạ mạ yʿtqdwnh |
| Корейский | 사람들이 뭐라고 하겠어 | salamdeul-i mwolago hagess-eo |
| Немецкий | Woran denkst du? | |
| Тайский | พวกเขา คิด อะไร อยู่ | phuakkao khit anai u |
| Китайский | 他们会怎么想 | tā men huì zěn me xiǎng |
| Греческий | που νομίζουν ότι | pou nomízoun óti |