Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
atau yang ini
Перевод на русский
или это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau pakai baju yang mana?
B: Yang biru, atau yang ini?
Перевод примера
A: Какую одежду хочешь надеть?
B: Синюю или вот эту?
Когда говорят atau yang ini
Уместно, если нужно предложить альтернативу или уточнить выбор из доступных вариантов. Звучит естественно и ненавязчиво, помогая сориентировать собеседника при обсуждении или покупке. Удобная фраза для ситуаций,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dan yang ini | и это |
| kalau yang ini | если это |
| tapi yang ini | а вот это |
| bagaimana dengan yang ini | А как насчет этого? |
| yang satu ini | а этот |
| yang ini juga | это тоже |
| ini dan itu | это и то |
| pakai yang ini | возьми это |
| ambil yang ini | возьми это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا عن هذه | mạdẖạ ʿn hdẖh |
| Итальянский | questo o questo | |
| Французский | ou celui-là | |
| Испанский | ¿Este o este? | |
| Вьетнамский | hoặc thế này |