Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ayah ada di sini

Перевод на русский

папа здесь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Di mana ayah sekarang?

B: ayah ada di sini

Перевод примера

A: Где сейчас папа?

B: Папа здесь

Когда говорят ayah ada di sini

Уместно использовать эту фразу, чтобы успокоить ребенка или близкого человека, подтверждая свое присутствие. Она звучит тепло и надежно, создавая ощущение безопасности в момент тревоги или разлуки.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
ayah sudah datangпапа уже приехал
ayah sudah kembaliпапа вернулся
di mana ayahГде отец?
ayah sedang apaчто делает папа
dia adalah ayahmuон твой отец
ayah sudah bangunпапа уже проснулся

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский아빠 여기 있어appa yeogi iss-eo
Китайский爸爸在这bà bà zài zhè
Португальскийo pai está aqui
Тайскийพ่อ อยู่ ตรงนี้pho u tnngni
ИспанскийPapá está aquí.
Французскийpapa est là
Греческийο μπαμπάς είναιo mpampás eínai
Ивритלראות את אבאlrʼwţ ʼţ ʼbʼ
АнглийскийDad come on
Вьетнамскийcha ở đây
Итальянскийpapà sono qui
Арабскийابي انا هناạby ạnạ hnạ
Турецкийbaban burada mı