Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
baiklah aku terima
Перевод на русский
ладно, я принимаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana dengan tawaran saya?
B: baiklah aku terima, tidak ada masalah.
Перевод примера
A: Как насчёт моего предложения?
B: ладно, я принимаю, без проблем.
Когда говорят baiklah aku terima
Это означает согласие принять предложение, условия или извинение. Звучит как взвешенное решение после раздумий, помогая мягко завершить обсуждение и перейти к действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku terima itu | я принимаю это |
| aku akan menerimanya | Я приму это |
| aku sudah menerimanya | я уже принял это |
| jadi terima saja | так что просто прими это |
| aku yang traktir | Я тебя угощу |
| aku bisa menerimanya | я могу это принять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je prends | |
| Немецкий | Ich nehme es. | |
| Португальский | eu levo isso | |
| Английский | I'll take that | |
| Греческий | το αναλαμβάνω εγώ | to analambánō egṓ |
| Арабский | انا اتولي ذلك | ạnạ ạtwly dẖlk |
| Итальянский | va bene lo prendo | |
| Вьетнамский | tôi lấy nó | |
| Иврит | אני אקבל את זה | ʼny ʼqbl ʼţ zh |
| Китайский | 我会接受 | wǒ huì jiē shòu |
| Турецкий | bunu da alıyorum | |
| Тайский | ก็ได้ ฉัน เอา ด้วย | k็tai chan ao duai |
| Испанский | Vale, me apunto. | |
| Корейский | 알았어 나한테 맡겨 | al-ass-eo nahante matgyeo |