Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

οι άνθρωποι έρχονται

Перевод на русский

люди приходят

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: oi ánthrōpoi érchontai

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Τι συμβαίνει εκεί;

B: Μην ανησυχείς, οι άνθρωποι έρχονται απλά για το πάρτι.

Перевод примера

A: Что там происходит?

B: Не волнуйся, люди просто приходят на вечеринку.

Когда говорят οι άνθρωποι έρχονται

Служит для того, чтобы описать движение людей или их прибытие в какое-то место. Эта нейтральная фраза часто используется в повествовании, когда нужно просто констатировать факт появления кого-либо.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
να έρθουν εδώna érthoun edṓприехать сюда
οι άνθρωποι είναιoi ánthrōpoi eínaiлюди есть
θα έρθουν οιtha érthoun oiпридут
ήρθαν για ναḗrthan gia naпришли, чтобы
οι άνθρωποι εδώoi ánthrōpoi edṓлюди здесь
να τους φέρουμεna tous phéroumeпривести их

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский사람들이 오고 있어요salamdeul-i ogo iss-eoyo
Итальянскийstanno venendo qui
Ивритהם באים לכאןhm bʼym lkʼn
Арабскийانهم قادمون الي هناạnhm qạdmwn ạly hnạ
Французскийelles arrivent
ИспанскийVienen hacia aquí.
Турецкийburaya doğru geliyorlar
АнглийскийThey are coming
НемецкийEs kommt jemand.