Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
berapa dia membayarmu
Перевод на русский
сколько он тебе заплатил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku selesai kerja part-time kemarin.
B: Berapa dia membayarmu untuk pekerjaan itu?
Перевод примера
A: Я закончил подработку вчера.
B: Сколько тебе за это заплатили?
Когда говорят berapa dia membayarmu
Используется для прямого вопроса о сумме вознаграждения, полученного собеседником. Фраза звучит в бытовых или рабочих разговорах, когда интересуются финансовой стороной дела, и помогает быстро перейти к сути без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| untuk apa aku membayarmu | зачем мне платить тебе |
| bagaimana kau membayarnya | как ты за это заплатил |
| dia yang bayar | он заплатил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quanto te pagaram | |
| Иврит | הוא משלם לך | hwʼ mşlm lk |
| Вьетнамский | anh trả bao nhiêu | |
| Французский | qui t'a payé | |
| Тайский | คุณ จ่าย ไป เท่าไหร่ | khun chai pai thaonai |
| Арабский | كم يدفع لك | km ydfʿ lk |