Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia yang bayar
Перевод на русский
он заплатил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita makan di restoran itu ya?
B: Boleh, asal dia yang bayar.
Перевод примера
A: Мы поедим в том ресторане, да?
B: Можно, при условии, что платит он.
Когда говорят dia yang bayar
Нередко встречается в разговорах о финансах, чтобы чётко указать, кто именно оплатил счёт или услугу. Короткая и ясная конструкция помогает быстро прояснить ситуацию с расходами без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia akan membayarnya | он за это заплатит |
| aku yang membayarnya | я за это заплачу |
| beri dia uang | дай ему денег |
| aku yang bayar | Я заплачу |
| aku sudah membayarmu | я уже заплатил тебе |
| dia punya uang | у него есть деньги |
| biar aku yang bayar | я заплачу |
| kau yang bayar | ты платишь |
| aku akan bayar | я заплачу |
| aku akan membayarmu | Я заплачу вам |
| berapa dia membayarmu | сколько он тебе заплатил |
| kami akan bayar | Мы заплатим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα πληρώσει για | tha plērṓsei gia |
| Иврит | הוא משלם לך | hwʼ mşlm lk |
| Китайский | 他拿了钱 | tā ná le qián |
| Итальянский | ha preso i soldi | |
| Вьетнамский | trả tiền đi | |
| Корейский | 갚을 수 있어 | gap-eul su iss-eo |
| Французский | il a payé |