Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ceritakan tentang ayahmu
Перевод на русский
расскажи о своём отце
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku ingin mengenal keluargamu lebih dekat.
B: Baik, ceritakan tentang ayahmu.
Перевод примера
A: Я хочу поближе познакомиться с твоей семьёй.
B: Хорошо, расскажи о своём отце.
Когда говорят ceritakan tentang ayahmu
Это означает просьбу поделиться личным и рассказать о своём отце. Прямой и тёплый вопрос для задушевной беседы или знакомства, когда хочется узнать собеседника глубже и перевести разговор на семью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bagaimana dengan ayahmu | А как же твой отец? |
| dia adalah ayahmu | он твой отец |
| bagaimana dengan ayah | а как насчет отца |
| bicaralah dengan ayahmu | поговори с отцом |
| bagaimana dengan ayahku | А как насчет моего отца |
| di mana ayahmu | Где твой отец? |
| katakan pada ayah | скажи отцу |
| begitu juga ayahku | Мой отец тоже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اخبرني عن والدك | ạkẖbrny ʿn wạldk |
| Итальянский | che mi dici di tuo padre | |
| Корейский | 네 아버지에 대해서 | ne abeojie daehaeseo |
| Английский | What about your father? | |
| Китайский | 你父亲呢 | nǐ fù qīn ne |
| Немецкий | Und Ihr Vater? | |
| Португальский | como está o teu pai | |
| Испанский | ¿Y tu padre? | |
| Французский | comment va ton père | |
| Турецкий | bize babanızdan bahsedin | |
| Иврит | מה אבא שלך | mh ʼbʼ şlk |
| Тайский | แล้ว พ่อคุณ ล่ะ | laeo phokun la |
| Вьетнамский | còn bố anh | |
| Греческий | τον πατέρα σας | ton patéra sas |