Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dengan kata lain
Перевод на русский
другими словами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dia tidak setuju dengan rencana itu.
B: Jadi, dengan kata lain, dia menolak?
Перевод примера
A: Он не согласен с этим планом.
B: То есть, другими словами, он отказывается?
Когда говорят dengan kata lain
Подходит для перефразирования мыслей или упрощения сложных объяснений в разговоре. Эта фраза помогает плавно перейти к сути, делая речь более понятной и структурированной для собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| atau semacam itu | или что-то в этом роде |
| sesuatu seperti itu | что-то в этом роде |
| dalam hal ini | в этом деле |
| hal semacam itu | подобные вещи |
| bisa lebih spesifik | Можешь конкретнее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | με άλλα λόγια | me álla lógia |
| Вьетнамский | nói cách khác | |
| Китайский | 有句话说 | yǒu jù huà shuō |
| Немецкий | Mit anderen Worten. | |
| Итальянский | in altre parole | |
| Арабский | او بعبارة اخري | ạw bʿbạrẗ ạkẖry |
| Португальский | por outras palavras | |
| Испанский | En otras palabras | |
| Турецкий | diğer bir deyişle | |
| Французский | en d'autres termes |