Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא יגיע לכאן
Перевод на русский
Он приедет сюда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מתי דני אמור להגיע?
B: הוא יגיע לכאן בעוד עשר דקות.
Перевод примера
A: Когда Дани должен прийти?
B: Он будет здесь через десять минут.
Когда говорят הוא יגיע לכאן
Используется, чтобы сообщить о предстоящем прибытии человека в конкретное место. Это нейтральное утверждение о будущем действии, которое помогает координировать встречи и планировать время ожидания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יהיה כאן בקרוב | yhyh kʼn bqrwb | Будет здесь скоро |
| הוא יהיה שם | hwʼ yhyh şm | Он будет там |
| הוא עומד לעשות | hwʼ ʻwmd lʻşwţ | Он собирается сделать |
| אם הוא יגיע | ʼm hwʼ ygyʻ | Если он придёт |
| הוא מביא את | hwʼ mbyʼ ʼţ | Он приносит |
| הוא הולך לעשות את | hwʼ hwlk lʻşwţ ʼţ | он собирается |
| הוא יעשה את | hwʼ yʻşh ʼţ | Он сделает это. |
| הוא בא לקחת | hwʼ bʼ lqẖţ | он пришел забрать |
| הוא היה מגיע | hwʼ hyh mgyʻ | Он бы пришёл |
| הנה הוא בא | hnh hwʼ bʼ | Вот он идет |
| הוא יעשה את זה | hwʼ yʻşh ʼţ zh | он сделал бы это |
| הוא יהיה מוכן | hwʼ yhyh mwkn | Он будет готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele vai chegar | |
| Вьетнамский | ông ấy sẽ đến | |
| Немецкий | Er wird kommen. | |
| Арабский | انه قادم الي هنا | ạnh qạdm ạly hnạ |
| Испанский | Va a venir. | |
| Английский | He will come | |
| Французский | il va venir ici | |
| Греческий | θα έρθει εδώ | tha érthei edṓ |
| Индонезийский | dia akan kemari | |
| Китайский | 他要过来 | tā yào guò lái |
| Тайский | เขา จะ มา ที่นี่ | khao cha ma thini |
| Корейский | 그가 오고 있어요 | geuga ogo iss-eoyo |
| Турецкий | o da gelecek | |
| Итальянский | viene anche lui |