Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
seseorang akan datang
Перевод на русский
кто-то придет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan rapatnya dimulai?
B: Tunggu sebentar, seseorang akan datang ke sini.
Перевод примера
A: Когда начнётся собрание?
B: Подожди немного, кто-нибудь придёт сюда.
Когда говорят seseorang akan datang
Эта формула помогает сообщить о предстоящем визите, когда точное время или имя гостя ещё неизвестны. Она удобна для бытовых ситуаций, где нужно предупредить окружающих о том, что скоро кто-то появится, создавая ощущение ожидания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada yang datang | кто-то идет |
| dia akan datang | он придет |
| dia akan segera datang | он скоро будет здесь |
| mereka akan datang | они придут |
| mereka akan kemari | Они придут сюда |
| siapa yang datang | кто придет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有人会来 | yǒu rén huì lái |
| Немецкий | Es kommt jemand. | |
| Корейский | 올 사람 있어 | ol salam iss-eo |
| Арабский | هناك احد قادم | hnạk ạḥd qạdm |
| Английский | Someone is coming | |
| Итальянский | sta arrivando qualcuno | |
| Тайский | มี คน กําลัง มา | mi khon kalang ma |
| Испанский | Va a venir. | |
| Греческий | θα έρθει κάποιος | tha érthei kápoios |
| Французский | quelqu'un va venir | |
| Вьетнамский | ai đó đang tới | |
| Португальский | alguém está vindo | |
| Турецкий | bir tane geliyor |