Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia di bawah sana
Перевод на русский
он там внизу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dia ada di mana sekarang?
B: dia di bawah sana
Перевод примера
A: Где он сейчас?
B: Он там внизу.
Когда говорят dia di bawah sana
Подходит, когда нужно указать местонахождение человека на уровне ниже — этажом, у подножия здания или вниз по склону. Даёт чёткую пространственную ориентацию в разговоре, помогая быстро сориентировать собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| di bawah sana | там внизу |
| ada di bawah | находится внизу |
| dia ada di sana | он там |
| ada apa di bawah sana | что там внизу |
| di bawah sini | здесь, внизу |
| ada sesuatu di bawah sana | там что-то есть |
| itu dia di sana | вот он там |
| dia ke arah sana | он туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è lì sotto | |
| Греческий | είναι εκεί κάτω | eínai ekeí kátō |
| Французский | il est en bas | |
| Корейский | 저 밑에 있어 | jeo mit-e iss-eo |
| Немецкий | Er ist unten. | |
| Иврит | הוא נמצא שם | hwʼ nmẕʼ şm |
| Английский | He's over there | |
| Арабский | انه بالاسفل هناك | ạnh bạlạsfl hnạk |
| Португальский | está ali em baixo | |
| Китайский | 他在下面 | tā zài xià miàn |