Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia ke arah sana
Перевод на русский
он туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kemana dia pergi tadi?
B: dia ke arah sana.
Перевод примера
A: Куда он пошёл?
B: Он пошёл туда.
Когда говорят dia ke arah sana
Часто используется, чтобы указать направление движения человека в сторону, которую видят оба собеседника. Живая разговорная фраза, которая помогает быстро сориентировать собеседника, указав, куда именно направился человек, без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia ada di sana | он там |
| itu dia di sana | вот он там |
| dia memang seperti itu | он такой |
| dia seperti itu | он такой |
| seperti itulah dia | вот такой он |
| dia dalam perjalanan | он уже в пути |
| bawa dia ke sana | отведи его туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他往那边去了 | tā wǎng nà biān qù le |
| Арабский | انه من هذا الاتجاه | ạnh mn hdẖạ ạlạtjạh |
| Немецкий | Er ist da drüben. | |
| Испанский | Viene hacia aquí. | |
| Английский | There he goes | |
| Турецкий | bu tarafa gitti |