Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia punya bayi
Перевод на русский
у неё есть ребёнок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan dia pindah ke sini?
B: Belum lama, dia punya bayi yang masih kecil.
Перевод примера
A: Когда она сюда переехала?
B: Недавно, у неё маленький ребёнок.
Когда говорят dia punya bayi
Краткая фраза для сообщения о том, что у женщины есть малыш. Используется в бытовом разговоре, когда речь заходит о семье, и позволяет сразу прояснить наличие ребёнка без лишних подробностей и долгих объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bagaimana dengan bayinya | а как же ребенок |
| dia punya anak | у него есть дети |
| dia sedang hamil | она беременна |
| ada seorang anak | есть ребенок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το μωρό της | to mōró tēs |
| Иврит | את התינוק שלה | ʼţ hţynwq şlh |
| Китайский | 她有一个孩子 | tā yǒu yī gè hái zi |
| Немецкий | Sie ist schwanger. | |
| Арабский | لقد كانت حامل | lqd kạnt ḥạml |
| Испанский | ¿Y el bebé? | |
| Французский | elle va avoir un bébé | |
| Португальский | ela vai ter um bebé | |
| Итальянский | ha avuto un bambino | |
| Тайский | เธอ กําลังจะ มีลูก | thoe kalangcha minuk |