Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia tidak akan mati
Перевод на русский
он не умрёт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah dia akan selamat dari kecelakaan itu?
B: Tenang saja, dia tidak akan mati.
Перевод примера
A: Он выживет в этой аварии?
B: Не волнуйся, он не умрёт.
Когда говорят dia tidak akan mati
Уместно, если нужно успокоить собеседника и снять тревогу: человек точно выживет, всё обойдётся. Фраза звучит уверенно и поддерживающе, отлично подходит для утешения в стрессовой ситуации или при разговоре о здоровье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tidak akan mati | Я не умру |
| dia tidak akan menyerah | он не сдастся |
| dia tidak mati | он не умер |
| dia tidak kabur | он не сбежит |
| dia akan hidup | он будет жить |
| dia masih bertahan | он все еще держится |
| dia sangat tangguh | он очень силён |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא לא יעזוב | hwʼ lʼ yʻzwb |
| Испанский | No se irá. | |
| Немецкий | Ich werde nicht sterben. | |
| Французский | il ne mourra pas |