Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau akan membangunkannya
Перевод на русский
ты его разбудишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan khawatir, dia tidak akan terlambat.
B: Baiklah, kau akan membangunkannya jam lima.
Перевод примера
A: Не волнуйся, он не опоздает.
B: Хорошо, ты разбудишь его в пять.
Когда говорят kau akan membangunkannya
Часто используется как предупреждение или предостережение о последствиях шумных действий. Произносится с лёгкой тревогой или укором, чтобы удержать собеседника от лишнего шума. Отличный способ напомнить о спящем человеке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ayo bangunkan dia | давай разбудим его |
| kau sudah bangun | ты уже проснулся |
| kau harus bangun | ты должен встать |
| dia sudah bangun | Он уже проснулся. |
| apa aku membangunkanmu | я тебя разбудил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 吵醒你了 | chǎo xǐng nǐ le |
| Греческий | να σε ξυπνήσω | na se xypnḗsō |
| Английский | Wake him up | |
| Турецкий | uyandır o zaman | |
| Иврит | רציתי להעיר אותך | rẕyţy lhʻyr ʼwţk |