Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bagian dari kami
Перевод на русский
ты часть нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan pernah merasa sendirian.
B: Terima kasih, senang mendengar bahwa kau bagian dari kami.
Перевод примера
A: Никогда не чувствуй себя одиноким.
B: Спасибо, рад слышать, что ты — часть нас.
Когда говорят kau bagian dari kami
Выражает глубокую принадлежность и единение с собеседником. Произносят, чтобы подчеркнуть важность человека для группы, показать поддержку и неразрывную связь. Тон тёплый и принимающий, фраза отлично подходит для трогательных моментов,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau bagian dari ini | ты часть этого |
| kau bersama kami | ты с нами |
| kau ikut dengan kami | Ты идёшь с нами |
| kau juga ikut | Ты тоже идёшь |
| kau salah satunya | ты один из них |
| karena kau di sini | потому что ты здесь |
| kau dan aku bersama | ты и я вместе |
| ikutlah dengan kami | пойдем с нами |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sen bizden birisin | |
| Арабский | انت جزء من هذا | ạnt jzʾ mn hdẖạ |
| Китайский | 你是我们的一员 | nǐ shì wǒ men de yī yuán |
| Итальянский | sei una di noi | |
| Немецкий | Weil du einer von uns bist. | |
| Французский | vous êtes des nôtres |