Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau juga ikut
Перевод на русский
Ты тоже идёшь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau ke toko sebentar.
B: Oh, kau juga ikut ya?
Перевод примера
A: Я сейчас схожу в магазин.
B: О, ты тоже идёшь?
Когда говорят kau juga ikut
Говорят, когда хотят уточнить, что собеседник присоединяется к действию или плану. Звучит естественно при приглашении или организации мероприятия, подчёркивая совместное участие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau ikut | Хочешь пойти с нами? |
| kau akan ikut | ты пойдёшь с нами |
| ya kau juga | да, ты тоже |
| kau juga mau | ты тоже хочешь |
| kau mau datang | хочешь прийти |
| kau sudah datang | вы прибыли |
| dan kau adalah | а ты |
| kau ikut dengan kami | Ты идёшь с нами |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | تعال انت ايضا | tʿạl ạnt ạyḍạ |
| Итальянский | vieni anche tu | |
| Испанский | Y tú también. | |
| Немецкий | Sie kommen mit. | |
| Португальский | tu também vens | |
| Французский | tu viens aussi | |
| Турецкий | sen de varsın | |
| Китайский | 你也来了 | nǐ yě lái le |
| Корейский | 너도 같이 가 | neodo gat-i ga |
| Тайский | คุณ ก็ มา ด้วย | khun k็ ma duai |
| Греческий | πας κι εσύ | pas ki esý |
| Вьетнамский | cô cũng vậy nhé | |
| Иврит | וכך גם אתה | wkk gm ʼţh |