Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau belum dengar
Перевод на русский
ты еще не слышал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada berita besar hari ini!
B: Serius? kau belum dengar
Перевод примера
A: Сегодня важная новость!
B: Серьёзно? ты ещё не слышал
Когда говорят kau belum dengar
Используют эту фразу, чтобы выразить удивление или задать вопрос о том, что собеседник ещё не знает. Она звучит естественно в разговорах о новостях или событиях, которые только что произошли или стали известны.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau belum melihatnya | ты еще не видел |
| kau tidak membacanya | ты не читал это |
| kau tidak melihatnya | ты этого не видишь |
| kau tidak lihat | ты не видишь |
| kau tidak merasakannya | ты этого не чувствуешь |
| kau belum pernah melihatnya | ты его ещё не видел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You haven't heard? | |
| Французский | vous n'avez pas entendu | |
| Немецкий | Hast du nicht gehört? | |
| Испанский | ¿No has oído? | |
| Греческий | δεν έχετε ακούσει | den échete akoúsei |
| Вьетнамский | cô chưa nghe à | |
| Итальянский | non avete sentito | |
| Иврит | אולי לא שמעת | ʼwly lʼ şmʻţ |
| Португальский | não ouviste dizer | |
| Арабский | الم تسمع الخبر | ạlm tsmʿ ạlkẖbr |
| Китайский | 你没有听说过 | nǐ méi yǒu tīng shuō guò |
| Корейский | 못 들은 거로 해 | mos deul-eun geolo hae |
| Турецкий | hiç duymadın mı |