Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau dengar ibu
Перевод на русский
ты слышишь, мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tadi siapa yang bicara?
B: Aku tidak tahu, tapi kau dengar ibu.
Перевод примера
A: Кто это только что говорил?
B: Не знаю, но ты слышишь маму.
Когда говорят kau dengar ibu
Уместно, если нужно привлечь внимание мамы или убедиться, что она слышит обращение. Фраза звучит естественно и по-домашнему, передавая прямую эмоциональную связь, оклик или вопрос из другой комнаты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau dengar aku | Вы слышали меня |
| dengarkan apa kata ibu | послушай, что говорит мама |
| ibu dengarkan aku | мама, послушай меня |
| pak kau bisa mendengarku | Сэр, вы меня слышите? |
| kau sudah dengar | вы слышали |
| kau bisa mendengarku | ты слышишь меня |
| kamu dengar itu | ты слышал это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du hast sie gehört. | |
| Французский | tu m'as entendu | |
| Английский | You heard me | |
| Корейский | 엄마 말 들었지 | eomma mal deul-eossji |
| Турецкий | anne beni duyuyor musun | |
| Португальский | ouviste a tua mãe | |
| Вьетнамский | nghe mẹ nói | |
| Тайский | ได้ยิน แม่ มั้ย | daiิn mae mai |
| Итальянский | mamma mi senti |