Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau makan banyak
Перевод на русский
ты много ешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa habis semua?
B: Maaf, kau makan banyak tadi.
Перевод примера
A: Почему всё закончилось?
B: Извини, ты раньше много съел.
Когда говорят kau makan banyak
Часто используется как прямое наблюдение или дружеская подколка в адрес человека с хорошим аппетитом. Фраза звучит непринужденно и живо, отлично подходит для легкой беседы за столом без лишней серьезности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| makan yang banyak | много есть |
| aku makan banyak | я много ем |
| apa yang kau makan | Что ты ешь? |
| kau punya banyak | у тебя их много |
| kau sudah makan | Ты уже поел? |
| kau makan semuanya | ты съешь все |
| kau makan saja | ты просто поешь |
| kau punya makanan | у тебя есть еда |
| kau sudah berbuat banyak | ты уже многое сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ăn nhiều vào | |
| Корейский | 너무 많이 먹었어 | neomu manh-i meog-eoss-eo |
| Французский | tu as mangé | |
| Английский | You should eat |