Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau seorang ibu
Перевод на русский
ты мать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia begitu sabar?
B: Karena kau seorang ibu, jadi wajar saja.
Перевод примера
A: Почему она такая терпеливая?
B: Потому что ты мать, так что это естественно.
Когда говорят kau seorang ibu
Короткий ответ или констатация: ты мать. Произносится с признанием материнской роли, иногда с упрёком или удивлением, когда женщина ставит ребёнка на первое место. Полезно для эмоциональных диалогов о семье и долге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku adalah ibunya | я её мать |
| aku seorang ibu | я мать |
| ini untuk ibu | это для мамы |
| panggil aku ibu | зови меня мамой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את זה לאמא | ʼţ zh lʼmʼ |
| Греческий | εσύ και η μαμά | esý kai ē mamá |
| Испанский | Soy tu madre. | |
| Английский | I'm your mother | |
| Итальянский | sei una madre | |
| Немецкий | Du bist jetzt Mutter. | |
| Португальский | como estás mãe | |
| Вьетнамский | là mẹ à | |
| Турецкий | peki ya sen anne | |
| Французский | maman c'est toi |