Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
panggil aku ibu
Перевод на русский
зови меня мамой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana saya harus memanggilmu?
B: Silakan panggil aku ibu.
Перевод примера
A: Как мне тебя называть?
B: Пожалуйста, называй меня мамой.
Когда говорят panggil aku ibu
Помогает задать теплый и близкий тон в общении с ребенком или младшим родственником. Произносится с нежностью, чтобы подчеркнуть особую эмоциональную связь и предложить уют, доверие и семейную близость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku adalah ibunya | я её мать |
| aku harus menelepon ibuku | Я должен позвонить маме. |
| dia adalah ibuku | она моя мама |
| ibu di sini | мама здесь |
| aku ingin ibuku | я хочу маму |
| beri tahu ibu | скажи маме |
| aku seorang ibu | я мать |
| bicaralah dengan ibumu | поговори с мамой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'appelle maman | |
| Итальянский | chiama la mamma | |
| Португальский | liga à tua mãe | |
| Вьетнамский | là mẹ đây | |
| Немецкий | Ich bin deine Mutter. | |
| Английский | I'm your mother | |
| Иврит | את זה לאמא | ʼţ zh lʼmʼ |
| Тайский | โทร หา แม่ นะ | thon ha mae na |
| Китайский | 我是妈妈 | wǒ shì mā mā |
| Испанский | Me llamó tu mamá. |