Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kembali ke markas
Перевод на русский
возвращаемся на базу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Misi sudah selesai, kita kembali ke markas sekarang.
B: Baik, aku kumpulkan tim dulu.
Перевод примера
A: Миссия завершена, сейчас возвращаемся на базу.
B: Хорошо, я сначала соберу команду.
Когда говорят kembali ke markas
Краткая фраза для возвращения на базу или в штаб. Звучит решительно и по-деловому, отлично подходит для командной работы, поездок с друзьями или игр, когда пора собраться и вернуться к отправной точке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kembali ke tempatmu | возвращайся на своё место |
| kembali ke sini | вернуться сюда |
| kembali ke kapal | Вернись на корабль |
| kembali ke dalam | обратно внутрь |
| kembali seperti semula | снова как раньше |
| kita harus kembali | мы должны вернуться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trở về căn cứ | |
| Корейский | 다시 원점으로 돌아왔어 | dasi wonjeom-eulo dol-awass-eo |
| Греческий | να επιστρέψει στο | na epistrépsei sto |
| Английский | Get back there | |
| Иврит | צריך לחזור לעבודה | ẕryk lẖzwr lʻbwdh |