Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kenangan yang indah
Перевод на русский
прекрасные воспоминания
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Foto ini mengingatkanku pada kenangan yang indah.
B: Iya, saat itu memang sangat menyenangkan.
Перевод примера
A: Эта фотография напоминает мне о прекрасных воспоминаниях.
B: Да, тогда действительно было очень весело.
Когда говорят kenangan yang indah
Это способ выразить тёплую ностальгию по прошлому. Фраза звучит искренне и мягко, когда хочется подчеркнуть ценность пережитых моментов. Полезна для эмоциональных разговоров о времени, которое оставило светлый след.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini membangkitkan kenangan | это пробуждает воспоминания |
| ingatan yang bagus | хорошая память |
| apa yang kau ingat | что ты помнишь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des souvenirs | |
| Вьетнамский | những ký ức | |
| Греческий | τις αναμνήσεις μου | tis anamnḗseis mou |
| Китайский | 曾经爱过的回忆 | céng jīng ài guò de huí yì |
| Арабский | الكثير من الذكريات | ạlktẖyr mn ạldẖkryạt |
| Корейский | 추억으로 남게 될거야 | chueog-eulo namge doelgeoya |
| Итальянский | che bel ricordo |