Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
apa yang menghentikanmu
Перевод на русский
что тебя останавливает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang menghentikanmu?
B: Aku takut gagal.
Перевод примера
A: Что тебя останавливает?
B: Я боюсь потерпеть неудачу.
Когда говорят apa yang menghentikanmu
Часто используется как прямой вопрос о препятствиях или сомнениях собеседника. Помогает понять истинные причины нерешительности и вывести разговор на откровенность. Тон может быть как поддерживающим, так и требовательным,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kenapa kau menghentikanku | почему ты меня остановил |
| kenapa kau berhenti | Почему ты остановился? |
| hentikan apa yang kau lakukan | прекрати то, что делаешь |
| kenapa kau tidak menghentikannya | почему ты не остановил его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | seni durduran ne | |
| Испанский | ¿Qué te detiene? | |
| Английский | What's stopping you? | |
| Арабский | ما الذي يمنعك | mạ ạldẖy ymnʿk |
| Иврит | למה שלא תפסיק | lmh şlʼ ţpsyq |
| Итальянский | cosa ti ha fermato | |
| Корейский | 무엇이 너를 멈추게 했니 | mueos-i neoleul meomchuge haessni |
| Китайский | 是什么阻止你 | shì shén me zǔ zhǐ nǐ |
| Португальский | o que te impediu |