Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kenapa kau tidak membantuku
Перевод на русский
почему ты мне не помогаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kau tidak membantuku?
B: Maaf, aku sedang sibuk tadi.
Перевод примера
A: Почему ты мне не помог?
B: Извини, я был занят.
Когда говорят kenapa kau tidak membantuku
Эта формула помогает выразить разочарование или обиду, когда ожидаемая помощь не поступает вовремя. Фраза звучит как прямой вопрос с оттенком упрека и полезна для обсуждения проблем в отношениях или совместной работе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kenapa kau tidak ikut denganku | почему ты не пойдешь со мной |
| kenapa tidak meneleponku | почему ты мне не позвонил |
| kenapa kau menghentikanku | почему ты меня остановил |
| kenapa kau tidak menelepon | почему ты не позвонил |
| kenapa kau tidak datang | почему ты не пришел |
| apa kau mengabaikanku | ты меня игнорируешь |
| kenapa kau tidak bilang | почему ты не сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لم لا تساعدني | lm lạ tsạʿdny |
| Корейский | 왜 안 도와줘요 | wae an dowajwoyo |
| Итальянский | perché non mi aiuti | |
| Португальский | porque não me ajudas | |
| Греческий | γιατί δεν μου τηλεφώνησες | giatí den mou tēlephṓnēses |
| Английский | Why didn't you call me? | |
| Турецкий | neden bana yardım etmedin |