Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita butuh bukti
Перевод на русский
Нам нужны доказательства
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita tidak bisa menuduh dia tanpa alasan.
B: Benar, kita butuh bukti sebelum melaporkannya.
Перевод примера
A: Мы не можем обвинять его без причины.
B: Верно, нам нужны доказательства, прежде чем сообщить об этом.
Когда говорят kita butuh bukti
Это способ потребовать подтверждения слов, поставив под сомнение голословные утверждения. Фраза звучит твёрдо и рационально, смещая фокус с эмоций на факты, и помогает вернуть разговор к реальным доводам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku butuh bukti | мне нужны доказательства |
| kita punya bukti | у нас есть доказательства |
| apa ada bukti | есть ли доказательства |
| ini adalah bukti | это доказательство |
| kau ingin bukti | ты хочешь доказательств |
| aku punya bukti | У меня есть доказательства |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | kanıta ihtiyacımız var | |
| Французский | il nous faut des preuves | |
| Немецкий | Wir brauchen Beweise. | |
| Португальский | precisamos de provas | |
| Английский | We need evidence | |
| Арабский | نحتاج الي دليل | nḥtạj ạly dlyl |
| Корейский | 나는 증거가 필요합니다 | naneun jeung-geoga pil-yohabnida |
| Иврит | יש לנו ראיות | yş lnw rʼywţ |
| Китайский | 证据呢 | zhèng jù ne |
| Вьетнамский | ta cần bằng chứng | |
| Итальянский | abbiamo bisogno di prove | |
| Тайский | เรา ต้องการ หลักฐาน | rao tongkan laktan |
| Испанский | Primero necesitamos evidencia. |