Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus berhenti
Перевод на русский
нам нужно остановиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sudah larut malam.
B: Ya, kita harus berhenti sekarang.
Перевод примера
A: Уже поздно ночью.
B: Да, нам пора останавливаться.
Когда говорят kita harus berhenti
Эта формула помогает мягко, но уверенно предложить прекратить действие или разговор. Она уместна в ситуациях, когда нужно обозначить границы или сделать паузу, сохраняя при этом вежливый и конструктивный тон диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus menghentikannya | мы должны это остановить |
| kita akan menghentikannya | мы остановим это |
| kau harus berhenti | ты должен остановиться |
| kita bisa menghentikannya | мы можем это остановить |
| ini harus dihentikan | это нужно прекратить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان نتوقف | yjb ạn ntwqf |
| Немецкий | Wir müssen aufhören. | |
| Португальский | temos de parar | |
| Испанский | Tenemos que parar. | |
| Греческий | πρέπει να σταματήσουμε | prépei na stamatḗsoume |
| Тайский | เรา ต้อง หยุด | rao tong yut |
| Корейский | 이건 멈춰야 해 | igeon meomchwoya hae |
| Турецкий | buna bir son vermeliyiz | |
| Английский | You need to stop | |
| Иврит | אנחנו צריכים להפסיק | ʼnẖnw ẕrykym lhpsyq |
| Вьетнамский | ta phải dừng lại | |
| Французский | on doit arrêter | |
| Итальянский | ci stiamo fermando |