LingroTech
maaf membuatmu menunggu
Перевод на русский
Извините, что заставили вас ждать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya maaf membuatmu menunggu karena ada masalah dengan koneksi internet.
Перевод примера
Извините, что заставил вас ждать, у меня были проблемы с интернетом.
Когда говорят maaf membuatmu menunggu
Означает извинение за задержку и демонстрирует уважение к времени собеседника. Такую фразу полезно знать, чтобы сгладить неловкость и показать свою ответственность в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| maaf kau harus menunggu | Извини, что тебе пришлось ждать |
| halo maaf membuatmu menunggu | Привет, извини, что заставил тебя ждать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اسف لجعلك تنتظر | ạsf ljʿlk tntẓr |
| Английский | Sorry to keep you waiting | — |
| Вьетнамский | xin lỗi đã để anh đợi | — |