Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mau kuambilkan minuman
Перевод на русский
принести тебе выпить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu haus ya?
B: Iya, mau kuambilkan minuman?
Перевод примера
A: Ты хочешь пить?
B: Да, принести тебе напиток?
Когда говорят mau kuambilkan minuman
Уместно, если вы хотите по-заботливому предложить помощь и спросить, не нужно ли принести напиток. Звучит естественно и радушно как дома, так и в гостях, показывая внимание к комфорту собеседника без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| boleh aku minta minum | Можно мне попросить выпить |
| mau minum sesuatu | хочешь что-нибудь выпить |
| aku akan mentraktirmu minum | я угощу тебя выпивкой |
| aku akan membelikanmu minuman | я куплю тебе выпить |
| boleh aku minum | можно мне попить |
| ada yang mau minum | кто-нибудь хочет выпить |
| kau mau minum | Хочешь выпить? |
| aku hanya ingin minum | я просто хочу выпить |
| aku akan minum | я выпью |
| kau punya minuman | У тебя есть выпить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je veux un verre | |
| Китайский | 我要酒 | wǒ yào jiǔ |
| Немецкий | Ich brauche einen Drink. | |
| Арабский | ساحضر لك شرابا | sạḥḍr lk sẖrạbạ |
| Вьетнамский | tôi muốn uống | |
| Английский | I'll get you a drink | |
| Греческий | κεράσω ένα ποτό | kerásō éna potó |
| Турецкий | bir içki istiyorum | |
| Португальский | quero uma bebida | |
| Корейский | 술 한잔 살게요 | sul hanjan salgeyo |
| Иврит | אני צריך משקה | ʼny ẕryk mşqh |
| Итальянский | prendo qualcosa da bere | |
| Испанский | Voy por un refresco. | |
| Тайский | ฉัน ต้องการ ดื่ม | chan tongkan duem |