Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau mau minum
Перевод на русский
Хочешь выпить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau ke dapur, kau mau minum?
B: Ya, boleh.
Перевод примера
A: Я иду на кухню, хочешь попить?
B: Да, давай.
Когда говорят kau mau minum
Используют, чтобы предложить кому-то выпить в неформальной обстановке, звучит как простое и дружеское «Хочешь выпить?». Такая реплика удобна для начала разговора или продолжения общения, когда хочется разделить напиток с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau harus minum | тебе нужно выпить |
| mau minum apa | Что бы вы хотели выпить? |
| boleh aku minta minum | Можно мне попросить выпить |
| bagaimana kalau minum | как насчет выпить |
| ada yang mau minum | кто-нибудь хочет выпить |
| aku mau minum | Я хочу пить |
| aku akan mentraktirmu minum | я угощу тебя выпивкой |
| silakan minum ini | пожалуйста, выпейте это |
| mau kuambilkan minuman | принести тебе выпить? |
| mau minum lagi | хочешь еще выпить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה רוצה לשתות | ʼţh rwẕh lşţwţ |
| Итальянский | vuoi da bere | |
| Греческий | θέλεις να πιεις κάτι | théleis na pieis káti |
| Португальский | queres uma bebida | |
| Арабский | اتريد ان تشرب شيئا | ạtryd ạn tsẖrb sẖyỷạ |
| Испанский | Toma un trago. | |
| Немецкий | Möchten Sie einen Drink? | |
| Английский | Do you want a drink? | |
| Французский | vous voulez boire | |
| Корейский | 당신은 음료를 마실래 | dangsin-eun eumlyoleul masillae |
| Вьетнамский | cô muốn uống không | |
| Тайский | อยาก ดื่ม มั้ย | ak duem mai |
| Китайский | 你要喝一杯吗 | nǐ yào hē yī bēi ma |
| Турецкий | içki ister misiniz |