Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka percaya padaku
Перевод на русский
они верят мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak khawatir?
B: Karena mereka percaya padaku.
Перевод примера
A: Почему ты не беспокоишься?
B: Потому что они доверяют мне.
Когда говорят mereka percaya padaku
Уместно, если речь идёт о доверии, которое оказали вам. Фраза передаёт уверенность и чувство ответственности: люди полагаются на меня. Хорошо звучит в рассказе о командной работе или личной поддержке, подчёркивая значимость связи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku percaya kepada | Я верю в |
| dia percaya padaku | он верит мне |
| kau percaya padaku | ты доверяешь мне |
| mereka akan percaya | Они поверят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انهم يثقون بي | ạnhm ytẖqwn by |
| Португальский | eles confiam em mim | |
| Французский | ils me font confiance | |
| Китайский | 他们就会信任我 | tā men jiù huì xìn rèn wǒ |
| Греческий | μου είπαν να | mou eípan na |
| Вьетнамский | họ tin tôi | |
| Испанский | Porque creyeron en mí. | |
| Итальянский | si fidano di me |