Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mobil siapa ini
Перевод на русский
чья это машина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada hp tertinggal di meja.
B: mobil siapa ini?
Перевод примера
A: На столе остался телефон.
B: чья это машина?
Когда говорят mobil siapa ini
Используется, чтобы узнать, кому принадлежит машина. Естественный вопрос, если авто мешает на парковке или просто привлекло внимание, звучит прямо и по делу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini mobil kita | это наша машина |
| di mana mobilnya | где его машина |
| lihat mobil itu | посмотри на ту машину |
| bagaimana dengan mobilnya | а как же машина |
| itu mobil kita | это наша машина |
| mobilnya di sana | его машина там |
| ada di mobil | в машине |
| ada mobil datang | едет машина |
| mobilnya sudah datang | его машина уже приехала |
| ada di mobilku | в моей машине |
| mobil sudah siap | машина готова |
| mobil yang bagus | хорошая машина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لمن هذه السيارة | lmn hdẖh ạlsyạrẗ |
| Вьетнамский | xe của ai vậy | |
| Китайский | 这是什么车啊 | zhè shì shén me chē a |
| Греческий | αυτό το αμάξι | autó to amáxi |
| Английский | Is this your car? | |
| Немецкий | Ist das Ihr Auto? | |
| Корейский | 이거 누구 차야 | igeo nugu chaya |
| Португальский | de quem é este carro | |
| Испанский | ¿De quién es este auto? | |
| Французский | à qui est cette voiture | |
| Турецкий | bu kimin arabası | |
| Тайский | นี่ รถ ใคร | ni rot khain |
| Итальянский | di chi è quell'auto | |
| Иврит | את המכונית הזאת | ʼţ hmkwnyţ hzʼţ |